Ma Zûtir Ez Dixwazim Hêvîdar Bersiv
Pirs:
"Min diyariyek diyar kir ku keça hevalê xwe û mêrê wê-çend-heftî berî wan zewicî ye. Min qet tiştek nabêjim ku tiştek bihîstim, lê min dît ku hejmar bûm bû, da ku ez (di nêrîna min de) fêm kir li ser vê yekê. Lê niha ji çar meha ji çar mehan re derbas bûye, du mehan ji mehan veguhestin û ez hîn nayê bîra min .
Dostekî din ji min re got ku çend hevalek sal e (!) Ji bo we re spas kir. Ev rast e? Ez bi rastî difikirim ku ez ji rê ve çû ku ew xelata zûtirîn bişînim. Ma ne hewce ne hewce ne ku ji te re salek zûtirîn şikir bikin? "
Bersiv:
Dear Reader,
Ew karsaziyek nêzîkî salek ji bo birêvekek hêsan e, û ez bi rastî ez bawer nakim ku ew li destpê kir. Di rastiyê de ku tu pirtûka "Etiquette," pirtûkek digerin ku tu ji bo zewacê re naxwaze pirtûkek Emily Postê ji we re dibêjin ku hûn piştî sê meha piştî sê bûyerê şandin.
Di rastiyê de, hemî spas ji te re spas bikin ku divê her demek zûtirîn şexsî bişînin, zûtirîn piştî ku xelata wergirtina zûtir be. Her çiqas ev karê karê hişyar e, wê dê bi wext re hêsan nekin. Her tiştê ku birêve bibin dê destûrên din ên ku ji bo vê karê xwe bifikirin, bisekinin, heta ku ew pir bi şehrezayî bişîne ku şirove bişîne.
Heke ku Emily Post sêyem ji bo sînorkirina derveyî zewacê spas ji we re spas kir , ji bo ku hûn her demên diyariyê yên din ên din ên gavê yên din ên ku gengaz dibe, dê bi du hefteyan ve werin şandin.
Pêvek lez nîşan dide ku meriv çiqas tezmînatê û ramanek pesnê ku hûn diyar kirin.